The shoot is starting.
Let's go, Mr. Actor.
I haven't started yet. I start in March.
I should keep promoting you though.
Hello, viewers. Weekly Idol!
I'm afraid to start talking.
Today is going to be exhausting.
They were only supposed to make a brief appearance.
Why are you dressed like this here?
Cover your legs please!
Do something about her fishnets.
Hurry up it up!
We can hear them already.
Just trust me. It's my second time here.
I'm in two girl groups.
They might be the most shocking guests
in the history of this show.
It's like...
Fa Fa Fa Fa Fa Celeb Five!
You can do that out here.
It's a little cheer for us.
We're a girl group that strives for perfection.
They were only supposed to make a brief appearance.
Just perform one song and leave.
- But things got bigger. - More epic.
They're our featured guests this episode.
Let's shout it out first. Idol of the week!
Up there with MOMOLAND.
Stop fighting!
(They're really fighting)
We're not fighting. We're practicing.
Are you all friends? Okay.
They claim they're up there in fame with MOMOLAND.
They're a hot group!
That's enough!
Let's bring them in fast.
Celeb Five!
(They come in like a storm)
Why'd you make the opening so long?
It's their first time on the show.
It's my second time.
This is so exciting.
Hold on. Line up please.
(Kim Shin Young)
(Kim Young Hee)
(Shin Bongseon)
(An Young Mi)
(Song Eun I)
(Celeb Five)
Start.
Fa Fa Fa Fa Fa Celeb Five!
Please raise us!
A few of you forgot. Long time no see.
They said, "Please raise us."
You must be the leader.
Not the leader, the captain.
Oh, in Korean.
- It's like a sports team. - Oh, I see.
Double V was on the show.
Right.
We had a battle with them
and since we won, our wish was to see
Celeb Five perform here live.
You were supposed to perform and just leave.
- Without any interviews. - That's what we agreed on.
3 minutes and 30 seconds without any mics.
You were supposed to just dance and then leave.
Is that what you agreed on?
What a fraud.
That's how it was but we've blown up since then.
A lot.
So we were officially invited here.
If you'd like, I'll just hit you two and then leave.
Let's hit them and leave since that's what they want.
Is Bongseon desperate to be on TV?
I'm sorry.
I'm not desperate.
I've let all that go. I'm not desperate anymore.
We're a girl group.
Alright. Things are lively now.
Let us ask you guys our official question.
How does it feel to be on our show as a girl group?
Captain.
- Wow. - Starting with the captain.
I'm talking!
Come on!
You want to see me die?
It's not a dictatorship.
- We're very close. - We're happy.
Leave if you're going to be like this!
Leave if you want to!
(Picking things up)
Excuse me.
I'm sorry but this show is for ages 15 and under.
I'm sorry.
Sorry, guys.
(Acting cute)
How does it feel to be on our show, captain?
I'm so happy to be on this show
that only idols are on.
That's exactly what I said last time!
Chills!
I said the same thing when I came here as Double V.
You can't say the same comment.
Who's the vice captain?
No, we have a veteran.
The dried jujube.
Captain, veteran and then what?
The crazy one.
I go all out.
- This is the long one. - She's long.
She has a long waist.
She's the tall one on our team.
I'm the manly one.
The cross-dresser. The man.
The cross-dresser.
The veteran was on our show before.
Crazy one, how about you?
To be on a show only for idols...
Something else.
Say something else!
(The charismatic captain with anger issue)
You want to see me flip out?
Captain, why are you so angry?
The captain usually isn't like this.
It's been hard for her to lead us.
She's very busy.
She developed an anger issue. She didn't use to.
Bongseon, say a few words.
Say something nice.
For us to be here...
(We can't air what she said)
(We'll just show this so you feel better)
You can't talk about that. This is for 15 and under.
The long one.
Being on camera as a girl group
makes me so happy and excited.
(Stop her)
(We'll just show this so you feel better)
- Stop that! - Why are you being like that?
- I could be excited. - Don't do that!
Hold on.
Take a break. Breathe.
She's just so excited.
It happens.
One more time. Deep breaths.
Idols dream of being here.
We've been shooting for some time
and only you two have been talking.
We debuted recently.
When did you debut?
Our official debut was on January 17.
Sorry but did you skip me?
- That's right. - I was skipped?
I took some deep breaths and that was it.
We can't hear from all of you. You can be on VIVO TV.
I got a pedicure in Gangnam.
So how did you all come together like this?
We just...
We usually hang out together.
I thought we were shooting a home video for Shin Young.
We wanted to shoot our own music video.
I got really into the Japanese dance group TDC.
I got permission from them
and suggested to Eun I that we shoot a music video.
These two were recruited by Eun I.
And the cross-dresser was actually in the production staff.
The camera woman.
But we wanted to make a nice formation.
Right, to make a V.
She still hasn't learned the dance fully.
Was there a basis to picking members?
Not really.
As long as you're mild-mannered and spirited.
(So mild-mannered)
Like an obedient dog.
Someone that listens.
We should be around kind and spirited people.
What about Kim Sook?
She's a good person.
(Why Sook was cut from Celeb Five)
A good-natured person.
She's good-natured.
We have Celeb Five with us.
You're here as a new girl group.
- That's why... - We should test you guys.
We'll give you a girl group test.
A necessary test for all girl groups of this era.
The refreshing face test.
I can make a rebellious face. What's a refreshing face?
Like fruit.
The way certain idols smile resembles a certain fruit.
To make those that see it feel refreshed.
We should look sweet.
You want to express yourself like a fruit.
Can we guess what the fruit is?
Sure.
Shall we start with the captain?
- Can I make sound effects too? - Sure.
This is in a lot of memes.
(It makes you frown)
(At a loss for words)
What kind of fruit was that?
A big chestnut.
- A peach! - No.
- An apricot. - No.
A grapefruit.
Can you show us one more time?
(So refreshing)
- A plum! - No.
- Again. - A durian!
Correct!
(How was that a durian?)
How was that a durian?
(They start singing)
(This song is "I'm Still Loving You" by Durian)
(They're so silly)
Why is a celebration all of a sudden?
There was a group called Durian.
Why was that a durian?
At first
you might wonder what it tastes like.
- It's a bit stinky. - It smells strong.
You want to keep your distance, but you get hooked eventually.
That's why I'm a durian.
That's a great one.
The captain of Celeb Five.
The durian.
The veteran.
(Cringes)
- A jujube. - Correct!
(As soon as she made a face)
(Amazing teamwork)
(They always do their cheer when they're excited)
I've never heard of a jujube face.
A dried jujube.
Let's see the crazy one.
(Looking as refreshing as possible)
- A pear. - A magnolia berry.
(Wrong answers)
A pomegranate.
Chinese wolfberry.
Bodhidharma.
(It's supposed to be a fruit)
- That's not a fruit. - Sorry.
A lime.
- No, not that refreshing. - Correct.
That was a lime?
(The captain got all of them right so far)
She's a lime.
- A refreshing lime. - That's hard to express.
The long one.
A cucumber.
- A dish rag. - A gourd.
A bitter melon.
Bitter melons are really bitter.
They're good for high blood pressure.
- A big plum. - A chili.
A bell pepper.
What are you trying to pull?
I like this fruit!
How would I know that?
Give us another hint.
I start with B.
- A banana! - That's it!
(Banana is correct)
How is that a banana?
Why didn't you know that was a banana?
(Another cheer for guessing right)
We can tell just by our faces.
A banana is peeled.
You guys have great teamwork.
The last one is the cross-dresser.
You haven't said anything yet.
I did say a few things.
I was going to do bitter melon but you already said that.
It's fine.
I'll do something else.
(Gosh)
This is bad.
(This is already our third time doing this)
She's really shy.
I'm just shy.
So she doesn't want to make a refreshing face.
What are you talking about?
We can see that on VIVO TV.
Each of you made a refreshing face.
You got through stage 1 pretty easily.
Alright!
(They always do their cheer)
We can keep reusing that footage so you can stop it.
It's fun to do it every time.
Sorry but can we do this sitting down?
There are no chairs here. That's the most uncomfortable aspect.
Just wait a bit longer.
A bit longer and you can go home. Just wait.
Don't try to send us away.
No wrap party today?
I told my mom I'd be out all night tonight.
We're with the elegant girl group Celeb Five.
Here's the second test.
All girl groups do dance covers.
This is necessary.
- What's a dance cover? - Doing another group's dance.
- Like TWICE. - Our seniors.
- f(x). - Our seniors.
We watched them and dreamed of being in a girl group.
To pay them back, you'll do the random play dance.
If a song plays...
(Whispering)
She has to stand in front.
- Pardon? - Are you finished talking?
- Yes. - We can do this.
If you know the song that plays, you can step out.
Do we get anything?
If you get through the entire song...
We'll have you guys on our show again when you put out a new song.
Why are you so happy? We don't have any plans for that!
This is our last appearance.
It's already your last appearance?
Already?
I think we'll be finished after today.
I just found out.
Let's see those dance covers.
- We can do this! - Come on, come on!
Let's go!
Cue the music!
We can do this!
("Red Flavor" by Red Velvet)
You should know this.
(The captain goes out as planned)
("Red Flavor" in a red outfit)
(They succeed at copying the dance)
(One person can't keep up)
That's right, that's how it goes.
("Cheer Up" by TWICE)
(The shy, shy, shy durian)
(They all join in on the shy, shy, shy)
(1, 2, 1, 2)
(Don't nag me)
They're copying you from behind.
(They all copy Shin Young's dancing)
(The red one really stands out)
(Cheer up, baby)
(The excited veteran)
("As If It's Your Last" by BLACKPINK)
(The captain doesn't know this dance)
(The long one takes the lead)
(Look how unified they are...)
That's Roo'ra's dance.
That's "Wingless Angel."
- That move is in the song! - It's there!
It's in there!
Anyone can see that was Roo'ra's dance.
No, Roo'ra's dance is a different rhythm.
When you were dancing, were they soldiers?
(Shin Young's cheering section)
"Cheer up! Cheer up!"
I'm like the head of the household.
We got all excited and they cut the music.
We can dance to ZAM.
"Puyo Puyo" by UP.
UP's "Puyo Puyo."
- Girl group songs. - SeSeSe!
(They're referring to a girl group from 1995)
(So excited)
Hold on.
Your dances are all different now.
It's freestyle.
It'll look right eventually.
We want to see dance covers of girl groups of this era.
Alright. We'll try our best.
- Here we go. Cue the music. - We can do this.
("Ah-Choo" by LOVELYZ)
(They don't know this dance either)
(Adding sneezes to the dance)
(They start doing the Roo'ra dance)
That's not how it goes.
LOVELYZ don't do that!
- It was there! - It wasn't.
(We're best when we work as a team)
They sing about almost sneezing.
You're not supposed to actually sneeze.
They don't sneeze?
We just got excited.
And you always end up doing the Roo'ra dance.
Any time you don't know the dance.
That must be the only move you practiced.
You're not allowed to do this anymore.
If you do, you fail.
Cue the music.
("Gashina" by Sunmi)
(They play London Bridge)
(What is this?)
(What is that?)
(You're not going anywhere)
(I'll shoot if you don't let go)
(Such good chemistry)
(A real random dance)
("Genie" by Girls' Generation)
Hold me up.
(The members listen to the captain)
(Shin Young gets on)
Girls' Generation did that?
(Goodness)
(A new girl group dance)
(She actually does the real move)
(Smiling like a girl group)
Eun I, your hair.
(Her forehead is exposed)
(The veteran gives it her all)
(Comedians sacrifice themselves for laughs)
You pass stage 2 of the girl group test!
Eun I, your forehead is showing.
(They do their cheer instead)
I wish I didn't see that.
(A cheer for her to get her vision back)
We saw your passion and determination through these dance covers.
Thank you.
So you succeed at stage 2.
Thank you.
Now you can call yourselves
a girl group wherever you go.
Now it's time to see Celeb Five's real performance.
But before that, tell us about the song.
(Everyone wants the captain to talk)
The song?
Why did that surprise you?
This is our first time.
The original song we dance to
is "It You Up" by Angie Gold.
"Eat You Up."
Like Ariana Grande...
Ariana Grande?
The first line is "Like Ariana Grande."
(I want to be a celebrity like Ariana Grande)
We sing about the life of a celebrity
as well as our lives.
"Celeb Five is our home ground."
"Rent is $40,000 deposit, $600 per month."
I don't mean to tell us all the lyrics.
So our captain changed all the lyrics
to suit the group.
So it's about you guys.
We hope you ladies become true celebrities.
Now we'll watch your performance.
Alright, alright.
- We can do this. - What are you doing?
I'm nervous. The fans.
Get together. So...
Where is she going?
Going to get the fans. That's her job.
- She has a lot of odd jobs. - She's the youngest?
36 years old and the youngest.
Here we go.
"Celeb Five" by Celeb Five.
Cue the music!
(So precise)
(They're super serious now)
(They've been practicing this for 2 months)
(They can't be more serious than this)
♪ I want to be a celebrity like Ariana Grande ♪
♪ Celebs eat steak in New York ♪
(No mistakes at all)
Their choreography is so tight.
(Their expressions don't change)
(Their limbs are constantly moving)
(The killer part)
(Their choreography is perfect)
(We can tell how hard they practiced)
(They're as good as a real girl group)
(They're not comedians now)
(They're a real girl group)
♪ Gosh♪ ♪ It's the first time you've seen me ♪
♪ Don't you dare cuss at me ♪
(Bongseon is so passionate in the center)
(They dance like there's no tomorrow)
♪ Of course, it's for real ♪
(They bring out their fans)
(The fans come into play)
(Nothing matches besides their choreography)
(They change formation and things get a bit sadder)
(A master at faces)
(He's pleased)
(The beat gets faster yet they all stay on point)
(They move like masters)
(The more you watch, the more impressive it is)
(You can really sense their sincerity)
(Waaah)
(So refreshing)
(The hosts are fans now)
(They give it their all until the end)
(A perfect ending)
Nice.
Are they each getting a close-up?
They each get a shot like in "Produce 101?"
(The ending fairy)
Cut!
Amazing!
(They start to plop down on the floor)
Have a seat.
Let me get them some water.
(Exhausted)
(It's like an emergency room in here)
Did someone throw up?
Good work.
(Passing out water)
The crazy one was almost in trouble.
Pour water into my mouth please.
(Glug, glug)
Drink some water.
Long one.
We're with Celeb Five.
You guys... You're doing this?
Groups like BEAST do this.
Our production staff...
This segment was only reserved for successful idols
like BIGBANG, Super Junior and Highlight.
And you guys will be doing this segment.
Even though you're rookies.
So you're giving us special treatment.
You'll be playing for gifts this time.
- Young Hee. - I'm not asleep.
What gift do you want now?
I'd like some G-brand sneakers.
G-brand sneakers.
Young Mi?
- I'd like matching shoes too. - By G-brand.
What is G-brand?
The one with the tiger.
So G-brand sneakers.
- Crazy one? - Something I really need.
Pick a few items.
Snow tires.
The cold spell is over and you want snow tires?
I'm always nervous when I drive.
The veteran?
- For me... - Botox?
I'm not as materialistic as them.
I have everything I need, so...
Maybe a Rolex watch.
- An R-brand watch. - Wow.
Is that possible?
Then let's all get that.
It's what you're hoping for.
Try to stay on the same level.
Eun I, I think a Casio watch would be better.
Or a bracelet.
- A bangle. - What's a bangle?
A bracelet.
The tiger?
That's a Bengal tiger.
She's not materialistic at all.
I'm not interested in jewelry.
Then a C-brand bracelet.
I want that too.
We'll all get friendship bracelets.
That sounds nice, so I agree.
Captain?
This wig isn't made of human hair.
I want 5 wigs made of human hair.
For us to style ourselves better. We want shiny wigs.
Human hair is expensive.
We were so cold this winter.
But we couldn't go near heaters.
Or these curl up.
- Is that horse hair? - Artificial hair.
5 human hair wigs.
The captain is so different.
Let's shout it out.
It's Celeb Five on show me your card!
(They doubt their ears)
(They feel nervous)
Your card?
You know "Show Me the Money?" It's to compete with that.
What's this?
- Isn't that my credit card? - That's mine.
Just wait.
(All their credit cards)
Hold on. That's really my credit card.
How can you give them that?
Are you a thief?
(Outraged)
We have two managers. What do you think you're doing?
(Things get violent)
(We have no choice but to show you more stock footage)
We'll explain once you sit down.
How can I trust this agency?
- Manager! - What the heck?
I don't even make that much doing this.
Have a seat.
The heavens will punish you for this!
Please act like celebrities.
What?
Forget all that!
(Here's some more stock footage)
Girls, no violence!
I don't even make that much!
15-year-olds are watching this! No violence.
I don't make any money off this!
(I'm going to kill you)
No violence.
Please calm down. Please take your seats.
Nothing has been decided yet.
We haven't told you all to use those cards yet.
You said Celeb Five would be paying!
I'm so angry!
I pay $150 for physical therapy every time I dance on TV.
I'm not joking. Just having staff members costs $500!
We're wasting our money doing this!
- Hold on. - How much is our appearance fee?
(A tsunami of fury)
- How much do we get for this? - I wouldn't be here if I knew!
Let's just listen.
Please calm down.
How do you think BIGBANG, Super Junior and Highlight did this segment?
They have a lot of money!
(Fanning the flames)
(They're about to explode a third time)
Breathe!
(She takes her anger out on Eun I)
I've worked so hard to live without debt!
I work really hard in life!
It hasn't been decided yet. Hold on.
I don't even have a manager! Who went through my purse?
Everyone, close your eyes!
Close your eyes, jerks!
(Such harsh language that can't be aired)
- Stop fighting. Stop fighting. - We'll beat you the hell up!
Are you guys insane?
- I'm shuddering. - This is robbery.
Let us just explain the segment.
Just listen.
After showing us our credit cards...
There's something you should know
that might get you all to calm down.
Just listen.
I don't know what it is, but this is unbelievable.
Let us explain this segment.
This segment is a remarkable one.
You can sense the warmth between the members.
With your credit card on the line...
I'm so scared I can't read this.
- Go ahead. - Keep going.
Please listen.
With your credit card on the line
the remaining members will battle it out and the winning member
will get the gift of their choosing from the credit card owner.
It's a sweet segment filled with love.
This is scarier.
Let's say the captain's card is chosen.
Then the remaining four will play a game
and the winner gets a gift bought with the captain's credit card.
Oh, so it's for us.
And you post a photo of the gift on social media.
We have to post a photo?
Just be good at all the games, right?
Right.
You can avoid buying a gift.
You might not have to.
If...
Captain?
(Not listening)
Captain, please listen.
Celeb Five.
You guys have spent some time together.
We've only been doing this for 3 months.
We're not even that close.
We could disband right now if we were told to.
If you said, "We'll give you your cards back, will you disband?"
- Yes! - Me too.
We can disband right here and now.
You're celebs. Come on. Fa Fa Fa...
Get your hand out of here!
How dare you?
(So funny)
I'm very angry right now!
That was a good one.
Anyway, this segment will proceed.
Let's see whose credit card you'll be playing for first.
We'll go in order of your debuts.
In order.
- This way please. - She debuted in 1993.
She debuted in 1993. Eun I the veteran!
This way.
- Eun I, this is your card, right? - Yes.
- This is your credit card, right? - Yes.
Please put it up on this trophy.
Then the game will start.
The staff prepared a lot today.
Put it up here.
Making something so pointless...
It's on now. It's shining. Since this is manual...
Keep turning this please.
- You can sit down. - It's a new experience.
- Right, it is. - A new life experience.
It's on Eun I! Show me Eun I's card!
Fa Fa Fa Fa Fa Celeb Five!
(They're so disloyal...)
Oh, no...
Eun I was here with Kim Sook...
Excuse me.
(They're all ready to run out)
- You're not grabbing the credit card. - We're not?
It's a battle.
It's not to see who can go grab it first.
Alright, I'm just a bit urgent.
- It's a battle. - Listen please.
Eun I was here last time with Kim Sook...
Why are you leaning forward?
Just...
(They all want Eun I's card)
It's her personal credit card.
Just listen. You all think it's a race.
They said their hobby is wood-working
and showed us this! What did they show us?
(Ouch!)
- Bongseon! - Bongseon!
(The crazy one wants to answer)
- Sawing? - No!
- Answer! - Answer!
- Planing. - No!
Answer!
Nailing!
Answer!
Hammering!
That's right they showed us their hammering skills.
(Eun I showed off her hammering last time)
(I knew it...)
(We know you've all been waiting for more stock footage)
Shin Young, calm down.
You're driving a nail into my back.
She showed off her hammering skills.
Here we go. The battle.
The battle with Eun I's card on the line. Bring it out.
Huh?
We're doing that?
- We're going to be planing? - It's a plank.
I'm nervous.
This is nuts.
It's very simple.
You have 60 seconds to plane that plank.
Whoever makes the most...
Whoever makes the most sawdust?
- The one who makes the most sawdust... - We'll weigh the sawdust.
This is like "Saw."
Will get to use Eun I's credit card.
That's too much.
- Shall we start with the youngest? - Yes.
- I've never done this before. - Just do it.
Put your gloves on. You could get hurt.
You have to hold it for her.
No, you can't hold the plank.
No holding, no holding.
Eun I.
- We'll hurt ourselves. - No, no.
(They really want to use her card...)
No, no. You do it like this.
(Like a master)
Okay.
Let me pick this up.
No, you can't do that!
I made those. You can't use that.
Bring me the sawdust.
She's so petty.
She's not just short.
- She's very petty. - Eun I...
(So ashamed of Eun I)
- Watch your hands. - Start.
(This wasn't as funny as we hoped)
You're so good at this.
This won't do.
(So we ended up)
(Cutting all of it)
Show me Eun I's card! Bongseon wins!
You can't beat her.
Nice, nice.
It's fine. As long as it isn't me.
As long as it isn't me! As long as it isn't me!
We need a photo.
(Happy as long as it isn't their card)
Congratulations. You'll get a luxury brand bracelet as a gift.
(Eun I will buy Bongseon a bracelet)
Here we go. It's on Shin Young. Show me Shin Young's card!
- Go over there. - Yes.
Find your card, place it and turn the display.
(Ready to pay)
Here we go.
Out of Shin Young's many talents, she has a unique one.
What is it?
Singing in fake Chinese.
That's so hard!
Singing Korean lyrics like they're Chinese.
I don't think I can do that.
You'll listen to Shin Young's fake Chinese lyrics
and try to guess the song title.
I'm going to make it so they can't guess.
The one person with the most correct answers
gets a gift bought with Shin Young's card.
Give us the first song.
"The first song."
She said it's the first one.
- I can't tell. - I was trying to guess that one.
"Open your ears and listen."
Focus.
[Kocowa Ver] E343 Weekly Idol [Celeb Five (Song Eun-yi, Shin Bong-sun, Ahn Young-mi, Kim Young-hee, Kim Shin-young)] -♥ Ruo Xi ♥-
(They know what the song is)
(They don't know)
(It seems like real Chinese)
(So frustrated)
The most important part. The hook.
- The hook. - The hook.
You have to listen carefully!
Where's the hook?
(Really into her role)
You can speak Korean when you talk to us.
Oh, really?
This could air in China too.
(She does the hook)
(Speaking Chinese with her face)
(Focusing)
(Enjoying it)
(Confused)
You can't tell?
(This is so frustrating)
It's not a new song.
Does the staff know this song? Did she do it right?
- It's a very famous song. - Was that right?
(It was Cho Yongpil's "Bounce")
(Let's hear a comparison)
(When you turn back)
(She was about to pop a blood vessel here)
(I'm afraid you'll hear my heart bounce)
(If you can decipher this, your fake Chinese is at level 1)
Keep repeating the most famous part.
This is so hard.
(When you turn around, in case our eyes meet)
(I'm afraid you'll hear my heart bounce)
This is hard.
I think I heard "tollgate."
It's by the king of records.
A veteran singer.
Excuse me.
Cho Yongpil.
(Yikes)
♪ Mona Lisa ♪
("Mona Lisa" is incorrect)
- ♪ Mona Lisa ♪ - No!
Bongseon!
(She chimes in)
"Bob Cut!"
Hold on! Time out!
Everyone, move back.
Go to the wall. Back to the wall.
She's cheating!
Get on the wall. All of you.
- But... - Get on the wall.
Watch.
I don't want to guess.
When I say start, grab this and say the answer.
Eun I, you're out.
(Whoever grabs this first gets to say their answer)
Eun I, you're out.
Ready...
(So determined for Shin Young's card)
Ready... Not yet...
Ready, go!
(Who will get to say their answer first?)
(Pushed aside)
Answer.
I knew it would go down like this.
- That's why I sat out. - She knew.
I knew what would happen.
I think I saw it in my dream too.
Wow...
That was like the PyeongChang Olympics.
- An angry bull. - Curling.
Bongseon, tell us your answer.
Cho Yongpil's...
"Bob Cut."
(Wrong)
- Answer. - No!
Answer!
The answer is "Bounce."
Cho Yongpil's "Bounce."
Correct.
Sing the original song now.
(The original song)
♪ In case our eyes meet ♪
(Fake Chinese without the melody)
Oh, I heard "Bounce."
- So you can hear it. - You can hear it.
Sorry, but... Shin Young.
That sounded a bit clearer after the answer was said.
(It's your imagination)
No, no.
I want to get one right.
Here's the next one.
- I'll do a Mexican version this time. - A Mexican version.
We can barely hear it in Chinese.
This is a good song to sing in Spanish.
- A Mexican version, right? - Yes.
Here's the Mexican version.
Here comes my fake Spanish.
Do the most important part first.
(What is this?)
(She just keeps rolling her R's)
That's a Mexican version?
(What is she saying?)
(They're frustrated again)
I can hear it.
(They're totally out of it)
Here it comes. This part is important.
I really like you...
There it is.
I feel like I just went to Busan on a cultivator.
Let me do the hook.
This is the most important part.
This song was a mega hit.
Here we go.
(She starts her Mexican cultivator again)
I can hear it!
Pick up!
Answer!
Young Hee!
Answer!
IU's...
- IU's... - Go ahead.
♪ I really like you ♪
Answer! Answer!
2, 1... You're out!
Bongseon.
IU's "Good Day."
Amazing.
Time for the finals! That was correct!
(Bongseon steals the answer for 1 point)
(IU's "Good Day" in Spanish)
(I really like you)
(Rolling R's for the highlight)
(I'm in my dream)
Can you do this one last?
Alright.
What version will it be this time?
I'll do a Thai version.
She'll do a Thai version.
- Go ahead, Shin Young. - A Thai version.
A Thai version.
(It sounds so nasally)
(Laughing)
Answer!
"Southbound Train."
(Already?)
By Yun Soo Il.
(The singer is Yun Soo Il?)
Bongseon! Bongseon!
- Bongseon! Bongseon! Bongseon! - Cherry picking.
(Young Hee gave it away)
Bongseon!
If she gets this...
She gets two bracelets.
Two bracelets.
"Southbound Train" by Kim Soo Hee!
Correct!
Bongseon wins 2 bracelets.
Germanium, germanium.
A germanium bracelet.
(Shin Young will buy Bongseon a bracelet)
Here we go. It's on Young Mi. Show me Young Mi's card!
(Show me Young Mi's card)
What talent does Young Mi have?
Good question. I don't think I'll have anything to do.
Young Mi, one of your related searches is "too much sexy."
Do you ladies all agree?
Yes.
You guys had auditions?
Yes.
She did a sexy dance to Jay Park's "MOMMAE."
A sexy dance.
We hear she made you all very uncomfortable.
Why did you accept her though?
There was nobody else.
There was nobody else that was obedient.
Nobody else was as obedient and spirited.
- And passive. - She auditioned.
Not at all.
What kind of dance was it?
I just shook my body.
(She'll show us the dance she never should've done)
(This is still acceptable for TV)
(She starts to move forward)
It looks like she's good.
(You can tell by their faces that things got too sexy)
(We're going to air stock footage for a bit longer this time)
Alright.
We'll have her dance with the blanket on then.
Alright.
That was good enough.
It was plenty.
Since Young Mi's card is on the line,
this game is perfect for her.
What is it? I have no idea.
We'll play a song at random.
And you'll show us
your hidden inner sexiness...
(I'm doomed)
With a sexy dance to move Young Mi.
I love this. This is great!
I was the only one that was treated like a ratchet girl.
Wow, this is great!
One of you will get to use Young Mi's card.
If we want to impress her,
we have to strip.
We have to show her the goods.
Please make it appropriate for TV.
Young Mi, it should be appropriate for TV.
Please keep that in mind.
- Of course. - She has to see some skin.
Consider our personalities too.
One song per person.
Here we go. Cue the music!
Step out if you're ready.
What a great song.
It's so sensual.
Choose.
Best to get it out of the way first.
Go, Eun I!
(What's she doing?)
(My precious eyes)
Go, Eun I!
(She starts on all fours)
Why?
That's what this song is like.
Do you need something?
She's like an old woman that just woke up.
(Make me my breakfast...)
An old woman...
What do you need?
Hey, someone bring her a chamber pot.
Go sit down now.
- Her foot... - Why are you doing that?
Next song please.
Shin Young!
- Oh, no! - Gosh...
(Now she's embarrassed)
I'm so embarrassed now. My ears hurt.
(Shin Young starts to get sexy)
(We're nervous about this)
(The hosts have to stop her)
(We have no choice but to show you some more stock footage)
- Why? Why? - You can't do that.
Why? You told me to.
I liked it.
You told me to!
- Shin Young. - What?
You can see the unaired footage on VIVO TV.
Just search for us.
VIVO, VIVO.
I think this entire segment will have to be cut.
We can do this.
That was very sexy.
- It was cool. - Next song please.
We should be artistic but it was too...
This is it. This is my song.
- Bongseon, go. - Bongseon.
(It's Bongseon's turn)
(Starts her sexy dance)
(The staff are nervous about how bad it'll be)
She's good.
(Is she finally doing it?)
(It's still appropriate for TV)
(She's not going to get edited out?)
Give us a chance.
(A reaction from a move that can't be aired)
(Please enjoy this stock footage)
I got a cramp.
- She got a cramp. - She has a cramp.
Have a seat, Bongseon.
Sit down, Bongseon.
Tilt your head to the side.
They look like cavemen from behind.
(Ooga, ooga)
(It hurts so much)
(They roll with the joke)
It looks like cavemen discovering fire for the first time.
Why would you get a Thai massage on TV?
She has a cramp.
She got a cramp doing her sexy dance.
(This caveman enjoys the show)
Great song choices.
- Cue the music. - This is the song I need.
(It's Young Hee's turn)
Young Hee, go.
Young Hee.
(She walks out elegantly)
(Here's some more stock footage to enjoy)
Let's pick 1st place because
I don't think a lot of this can be aired.
Then play one last song
and the four of them will dance together.
I'll pick the one that stands out the most.
With another sexy song.
(This will probably get cut too)
(They all stand up)
All four of you.
(They all get started)
Just stay seated, Eun I.
(Young Hee brings something)
(This can't be aired)
(The hosts have to stop them)
She must be crazy. Cut the music.
(Amidst the chaos)
(These comedians have lost their minds)
(Credit cards are scary...)
Shin Young!
I'll do a cartwheel then!
(She does a cartwheel first)
(She works on TV like there's no tomorrow)
That was so disgusting.
(Nobody can stop Shin Young now)
Why did you make a group with them, Eun I?
I don't know.
I've decided.
Now I know that Sook is very normal.
Sook was an ordinary girl.
I've picked a winner.
I'm really curious how much of this they're going to air.
I think we might be cut completely.
Honestly, now that I'm sitting here again...
I got on the floor because I wanted to win.
You were like a sloth.
I'm very ashamed of myself now.
You were like my grandma.
So far, the only person to win gifts is Bongseon.
Young Mi, who do you choose?
1st place...
(Her dance was edited out, Part of her dance was edited out)
(She got on all fours Her dance was edited out)
In the end...
Young Mi, who do you choose?
1st place...
(Her dance was edited out, Part of her dance was edited out)
(She got on all fours Her dance was edited out)
In the end...
She did cartwheels. Shin Young!
(We're tired of stock footage Congratulations...)
(Young Mi will buy Shin Young 5 human hair wigs)
On to the next page.
The next page...
We're short on time, so this game will be omitted.
We've gotten plenty of footage so we'll end the show here.
Really?
We did it.
- Hold on. Then my card was used. - My card was saved!
5 human hair wigs cost $5,000.
So this segment ends with Bongseon getting 2 bracelets
and me getting upset?
I'm not buying!
Was that the point of this?
Really? That was the point?
- What is this? - Wow...
Human hair wigs are really expensive.
Wow, she gets two bracelets.
She'd look like Dhalsim from Street Fighter.
The celebrities of celebrities.
We had a great time with Celeb Five.
I'm really curious about what will be aired on TV.
The long one. How was it today?
I still have a lot to show you all.
But I think you guys are tired already. It's such a shame.
Please invite us again.
- No, no. - Why not?
(This will be the last time we show stock footage... Maybe)
Now I know why.
Young Mi is hilarious but she's rarely on TV.
Now I know why she isn't shown much on TV.
Please show more of me here.
She just likes to have fun with the boys.
I'm proud that she's my junior.
Eun I, this was your second appearance here.
I never imagined I'd be on this show twice in 2018.
I guess I'm just lucky.
And I really miss Kim Sook.
Why, Eun I?
(You can really sense her sincerity)
I felt today that Sook is quite ordinary.
I'll watch the show. I don't know what'll air either.
In my 26 years of working, I've never felt like this.
And can you edit out the parts when I'm on all fours?
No, no!
Add CG.
A grandma coming out of her room.
Hey...
(As you wish)
(Are you satisfied?)
It's always so much fun here.
Thank you for being here today.
Lastly, the captain.
Having us here as the sole guests...
(Suddenly spaces out)
Don't fall asleep.
I have narcolepsy.
We're lacking a lot but if you all show us support,
we'll be back again with another performance.
Please support "Show Champion" too.
As well as my radio show.
(They all complain)
No mentioning personal stuff.
Please support "Dongchimi."
Let's go, Celeb Five.
And our single.
Please stream it.
We really hope you listen to it. Let's go!
How about doing your cheer?
Fa Fa Fa Fa Fa!
Fa Fa Fa Fa Fa! Celeb Five!
This has been Celeb Five!
(They dance as soon as the music comes on)
Let's stop this!
No more today!
(Yet they keep up with the dance)
(We thank them for a hilarious shoot)
(They're like pros)
Good work.
- Good work. - Good work.
I hate that it comes out automatically.
I hate my body now.
(Cheers to their passion)
(She quickly gets her card back)
Good work.
Get together.
This has been Celeb Five. Thank you!
It's a band special.
Hello, we're N.Flying!
(Fly away with N.Flying)
(New guests in the basement studio)
Hello, we're DAY6!
(DAY6 pays a visit too)
(They're amazing live)
Nice.
(The first instrumental battle on our show)
(You only live once, so enjoy it)
(So rhythmical and cool)
(Very impressive)
(So many unforgettable moments)
They're good.
(They show off their talents)
Viewers, have a happy New Year.
I hope it's a great one.
(N.Flying will do anything that DAY6 does)
Weekly Idol!
(See you next episode)
("Celeb Five" by Celeb Five)